Prevod od "dokud něco" do Srpski


Kako koristiti "dokud něco" u rečenicama:

Tuscon vypadá dobře. Mohli bychom tu zůstat, dokud něco nevydělám.
Možda bismo mogli da ostanemo u Tucsonu... dok ne zaradim još novca.
Potom se muž pohybuje, dokud něco nevystříkne z jeho penisu.
Onda se pokreæu sve dok nešto ne štrcne iz njegovog penisa.
Kdybych čekal, dokud něco neuvaříš, umřel bych hladem.
Kad bi èekao tebe da kuvaš, Umro bih od gladi.
Jsem zatraceně dobrý doktor a budu hledat účinný a bezpečný způsob dokud něco neobjevím... ale lhát vám nebudu.
Dobar sam lijeènik i tražit æu... sigurnu terapiju dok je ne naðem. Neæu vam lagati.
Poletím s vámi, dokud něco nevymyslíme.
Letite pravo dok ne smislimo šta æemo.
A neotevřu je, dokud něco nedáš mému parťákovi.
Ne otvaraju se dok mom partneru ne daš nešto konkretno!
Nevidím žádný důvod riskovat další SG tým, dokud něco nenajdeme.
Ne vidim smisla da reskiramo još jedan tim ako ništa ne pronaðe.
Nechával jsem to být, ale vypadá to tak, že pijete víc a víc, dokud něco neřeknu, takže teď oficiálně říkám, že bych chtěl, abyste sakra přestala pít.
Puštao sam... ali ako je ideja da piješ sve više i više... dok ja nešto ne kažem, ja sada zvanièno kažem... voleo bih da jebeno prestaneš da piješ.
Randy, neužiju si pouť, dokud něco nevyškrtnu.
Rendi, ne mogu uživati na vašaru ako ne precrtam nešto sa liste.
Většinu neznám jménem, dokud něco nezničí.
Uglavnom im ne znam imena, dok nešto ne zabrljaju.
Zůstaneš tu a budeš to tu hlídat, dokud něco neseženu.
Šta æu ja da radim? Ostaæeš ovde i držati tvrdjavu dok ja ne nadjem nešto.
Darcy, potřebuji aby jsi na chvíli zůstala s dětmi v domě, dokud něco nevyřeším.
Darcy, moraš da zadržiš decu u kuæi izvesno vreme dok ja nešto ne sredim.
Budu tady stát dokud něco neřekneš.
Stajat cu ovdje dok nešto ne kažeš.
Většinou za mnou nepřišel dokud něco neměl.
Obièno nije dolazio do mene dok nije imao nešto.
Nevím, kde jsem byl, ani co to bylo za chlapa... ale cítil jsem, jak mu tlačím palci na průdušnici, dokud něco neprasklo.
Ne znam gde sam bio, ni ko je bio èovek. Ali, osetio sam kako sam stiskao palèeve u njegov dušnik... dok nešto nije krcnulo.
Každá televize v DC bude tento týden vysílat Annapoliskou promoci, takže dokud něco nebudeme vědět, udržuj to v tajnosti.
Sve jedna TV postaja u Washingtonu æe pratiti promociju u Annapolisu ovaj tjedan, stoga dok ne saznamo nešto, nemojmo nikome govoriti o ovome.
Podívej, ona ti nedá pokoj, dokud něco nenakreslíš.
Slušaj, neće te pustiti na miru sve dok ne nacrtaš nešto.
Můžeš zůstat u mě tak dlouho, dokud něco nevymyslíš.
Možeš ostati kod mene dok ne skontaš što dalje.
Děti, dokud něco, co jste provedly, neskončí vyvěšeným zákazem, jako byste nežily.
Djeco, ne znate uistinu što je život sve dok netko ne postavi zabranu nečega što ste učinili.
Snaž se Jackovi pomáhat, dokud něco nevymyslím.
Samo pokušavaj da okupiraš neèim Džeka dok ja ne smislim šta da radim.
Budu hledat dál a nepřestanu, dokud něco nenajdu.
Nastaviæu tražiti, i neæu prestati dok ne pronaðem nešto.
Dokud něco nezjistíš, budeme tu jen ty, já a hodiny.
Pa dok ne iskopaš neke informacije, ovde smo samo ti, ja i sat.
Pokud mě budeš schánět, tak dokud něco nevymyslím, zůstanu u mámy.
Ako me trebaš, bit æu kod majke, dok ne... smislim nešto.
Máš rozkaz držet jazyk za zuby, dokud něco nepodniknou.
Dosta. Drži jezik za zubima i pusti ih da rade.
K postu šerifa tu mám ze všech nejblíže, takže bych tě mohl prostě zavřít, dokud něco nevymyslíš.
Pa, ja sam ovde najbliži mestu šerifa, tako da bih mogao jednostavno da te strpam u æeliju dok ne pronaðeš naèin.
A věř mi, jakmile začnou Graysonovi lidé šťourat, nezastaví se, dokud něco nenajdou, takže osud Emily záleží na tobě.
А веруј ми, једно када Грејсонов тим почне да копа, неће стати док он не добије шта тражи, што значи да Емилина судбина зависи од тебе.
Možná můžeme jen tak sedět a čekat, dokud něco neuvidíme.
Bolje da sjedimo ovdje dok se ne razdani.
Nikam nejdeš, dokud něco nesníš, Quinne.
Nema šanse, odeš bez da si pojeo nešto.
Dokud nebudete připraven, nemusíte nic říkat, ale dokud něco neřeknete, nikam nepůjdu.
Ne morate da kažem reč dok ne budete spremni, ali... Ja ne idem nigde dok ne uradite.
Není to konverzace, dokud něco neřekneš.
Nema razgovora ako ne kažeš nešto.
Oh, můj... nebudu mít klid, dokud něco neudělám.
Oh, moj... ne? u morati sobu ako ne uradimo nešto.
Fajn, ať se tvé mučení milující ruce drží od Tylera dál, dokud něco nevymyslím.
DOBRO. DRŽI SVOJE RADOMUÈENIÈKE RUKE DALJE OD TAJLERA DOK NE SMISLIM NEŠTO.
Pár dní nebudu moct nikam, dokud něco nevyřeším, ale budu v tělocvičně.
Imam nešto da sredim ovih dana, ali biæu u klubu.
Žádná peněženka, žádná občanka, John Doe dokud něco nebudeme mít.
No novčanik, ne I.D., pa je John Doe je do daljnjeg.
Dokud něco nenajdeme, nemusí to vědět.
Ako ga držimo u tajnosti možda i naðemo nešto.
Měl bych prohledávat nemocnici, dokud něco nenajdu?
Da tražim po bolnici dok je ne naðem? -Da.
to je ta šikovnost... musíš zůstat klidný, najít vodu, jít po proudu až dokud něco nenajdeš.
Moraš biti smiren, potražiti vodu, ideš na što veæu nadmorsku visinu dok ne vidiš šta se dešava.
Prověříme ji znovu a půjdeme dál, dokud něco nenajdeme.
Nema ništa. - Onda æemo ga pretražiti ponovo Nastavljamo da tražimo dok ne naðemo nešto.
Jste rádi, že jste toho součástí tak dlouho, dokud něco dělám.
Samo dok god nešto radim, sretan si što idete na vožnju.
Já říkám, že dokud něco nedokážeš, předstírej to.
Zar ne? Na to kažem, glumi dok ne postane prirodno.
0.36868691444397s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?